エリク・ホグランの名前が日本で初めて知られるようになったのがこのユニークなガラスオブジェ＆アシュトレイ＆ﾍﾟｰﾊﾟｰｳｴｨﾄです。カラフルな色の分厚いガラスのボウルの底に様々なモチーフが立体的にレリーフされています。ボトルやウィンドウペンダントやシャンデリアのパーツなどのガラスの上に顔やいろいろなモチーフをレリーフした作品を多く作った事で知られます。このｱｼｭﾄﾚｲは世界各地でコレクターが多いシリーズです。

これは青いガラスに牛がレリーフされています。