愛と平和をテーマに様々な恋人たちの姿をデザインしてきたフランスのペイネの作品を１９６０年代~７０年代にドイツの名窯ﾛｰｾﾞﾝﾀｰﾙがｽﾀｼﾞｵﾗｲﾝで製造販売しました。世界中の多くのｺﾚｸﾀｰに今も人気の高いシリーズです。その中からこれは少し深さのある小皿でモチーフは井戸に落ちた女性の足と途方にくれる男性の姿というユニークな絵柄です。